HARMOVANT
MANUAL DO UTILIZADOR

Master Channel Strip

Versão 1.4.0 · atualizado a 04/11/2026

O Master Channel Strip é um plugin de masterização ao vivo para o master da mesa ou o bus estéreo do Live Rack. Nove módulos em ordem fixa, da compressão de barramento ao limitador final, com medidores de loudness, RTA e fase, e no máximo 1 ms de latência. Feito para técnicos de som ao vivo que precisam de um master acabado e consistente, espetáculo após espetáculo.

Primeiros passos

  1. Transfira o Harmovant Audio Hub em harmovant.com/downloads. Tem de iniciar sessão na sua conta Harmovant (uma conta gratuita é suficiente).
  2. Abra o Hub, inicie sessão e encontre o Master Channel Strip na lista de produtos.
  3. Clique em Install. O Hub transfere, verifica e instala as versões AU e VST3. Pede a palavra-passe de administrador do Mac uma vez.
  4. Inicie o período de teste gratuito de 14 dias ou ative a sua licença no Hub. O plugin lê a licença que o Hub guarda neste Mac.
  5. Abra o seu host (Live Rack ou qualquer aplicação que carregue plugins AU ou VST3) e volte a procurar plugins se o Master Channel Strip não aparecer. Fica listado em Harmovant Audio.

Insira o Master Channel Strip no master estéreo: o insert do master no host de plugins da sua mesa, ou o master do Live Rack. Coloque-o em último lugar na cadeia, depois de qualquer outro processamento, porque o último módulo (MAXIMIZE) define o teto final de pico.

Uma instância nova abre no primeiro preset de fábrica (Worship Arena), com LIVE em 0,5 ms. Escolha o preset mais próximo do seu espetáculo e depois ajuste o THRESH do BUS COMP e o THRESHOLD do MAXIMIZE ao nível que vem da mesa.

Os presets de fábrica foram calibrados numa mistura de espetáculo a cerca de −19 LUFS (≈ −18 dBFS RMS). Se o seu master estiver mais quente ou mais baixo, mexa primeiro nos dois thresholds, antes de qualquer outra coisa.

O ecrã

A janela tem quatro áreas: o cabeçalho no topo, os nove painéis de módulo ao centro, a coluna de medidores à direita (LOUDNESS, RTA, PHASE) e o rodapé em baixo.

ControloGamaO que faz
◀ ▶ ▾ (preset)Preset anterior / seguinte e o menu de presets (FACTORY, Init, USER, guardar).
A / B / A→BDuas definições para comparar. A→B (ou B→A) copia o slot atual para o outro.
↶ ↷Anular e refazer.
OUTMedidor de pico da saída.
LEVEL MATCHon / off (on)Com o BYPASS ligado, o sinal sem processamento recebe o ganho que iguala o loudness do processado (média lenta, cerca de 3 s), para comparar som e não volume. O rodapé mostra a diferença.
BYPASSon / off (off)Desvia a cadeia inteira, com crossfade. O sinal desviado continua alinhado no tempo e passa por um limitador de segurança, por isso nunca satura.
LIVE0 / 0.5 / 1 ms (0.5)Look-ahead do MAXIMIZE, que é a latência total do plugin. Veja 'Latência e utilização ao vivo'.
HQ 2×on / off (off)Oversampling 2× no TUBE, SATURATE e INFLATE. Acrescenta cerca de 12 amostras de latência, comunicadas ao host.
⤢70 / 85 / 100 / 115 / 130 %Tamanho da janela. O valor por defeito é 85 %; o tamanho fica guardado no projeto.
LED (module header)on / offCada módulo tem um LED de ligar/desligar junto ao número. Clique para ligar ou desligar o módulo, com crossfade.

Rodapé: LATENCY (ms e amostras), CHAIN 1–8 (0 smp, ou IIR 2× com o HQ ligado), taxa de amostragem, estado da licença quando precisa de atenção, diferença do LEVEL MATCH e versão do plugin.

  • Botões rotativos: arraste para cima ou para baixo. Mantenha Shift para ajuste fino. A roda do rato também funciona. Duplo clique repõe o valor por defeito.
  • Botões de posições (ATTACK, RELEASE, RATIO, frequências): arraste, use a roda ou clique num valor da escala.
  • Todos os textos da interface estão em inglês, o padrão Harmovant.

01 BUS COMP

Compressor de barramento estilo consola (VCA, deteção de pico ligada, joelho curto) para dar 'cola' à mistura. Latência zero. O VU de agulha mostra a redução de ganho de 0 a 20 dB (dB COMPRESSION).

ControloGamaO que faz
THRESH−15 to +15 (0)Threshold numa escala de painel: 0 = −29 dBFS de pico. Valores mais baixos comprimem mais, mais altos comprimem menos.
MAKE UP−5 to +15 dB (0)Ganho depois do compressor.
MIX0–100 % (100)Mistura do sinal comprimido com o seco (compressão paralela), em fase.
ATTACK.1 / .3 / 1 / 3 / 10 / 30 ms (30)Tempo de ataque. Valores lentos deixam passar os transientes.
RELEASE.1 / .3 / .6 / 1.2 s / AUTO (AUTO)Tempo de release. AUTO depende do programa, em dois estágios (rápido e lento).
RATIO2:1 / 4:1 / 10:1 (2:1)Razão de compressão. 2:1 tem o joelho mais largo; 10:1 quase não tem joelho.
SC OFF / 60 / 90 / 150Hz (OFF)Filtro passa-altos só no detetor. Evita que o bombo e o baixo comandem a compressão.
M/Son / off (off)Deteta e comprime Mid e Side de forma independente, em vez do estéreo ligado.

De 1 a 3 dB de redução na agulha é a gama habitual para 'cola' num master ao vivo.

02 PASSIVE EQ

EQ passivo estilo programa: secção de graves com reforço e corte na mesma frequência, sino de agudos com largura de banda e corte de agudos em prateleira. Limpo, sem harmónicos. Latência zero.

ControloGamaO que faz
LOW FREQ20 / 30 / 60 / 100 Hz (60)Frequência da secção de graves.
BOOST0–10 (0)Reforço de graves.
ATTEN0–10 (0)Corte de graves na mesma frequência. BOOST e ATTEN interagem como numa rede passiva: usados em conjunto, redesenham os graves em vez de se anularem.
HIGH FREQ3 / 4 / 5 / 8 / 10 / 12 / 16 kHz (12)Centro do reforço de agudos.
HI BOOST0–10 (0)Reforço de agudos em sino.
BANDWIDTH0–10 (5)Largura do reforço de agudos: 0 = estreito, 10 = largo.
ATTEN SEL5 / 10 / 20 kHz (20)Frequência do corte de agudos.
HI ATTEN0–10 (0)Corte de agudos em prateleira.
HPF OFF / 18 / 30Hz (OFF)Filtro passa-altos para retirar o conteúdo subsónico.
M/Son / off (off)A secção de graves atua só no Mid, e os graves do Side ficam limpos.

03 TUBE

Estágio valvulado em série: um pêntodo e um tríodo, um circuito paralelo de saturação e uma banda de 'air'. O nível de saída é compensado: os botões mudam cor e compressão, não o volume. Latência zero (oversampling 2× com HQ).

ControloGamaO que faz
PENTODE0–10 (5 = neutral)Drive na primeira válvula.
TRIODE0–10 (4 = neutral)Drive na segunda válvula, que acrescenta compressão natural.
SATURATION0–10 (0)Quantidade do circuito paralelo de saturação.
AIR0–10 (0)Realce suave e muito largo nos agudos.
AIR FREQ8–30 kHz (16k)Frequência da banda AIR.
MIX0–100 % (100)Mistura do sinal processado com o seco.
FLAT / LOW / HIGH(FLAT)Foco de frequência da saturação paralela.
ALTon / off (off)Válvulas alternativas, mais agressivas.

04 SATURATE

Saturação de 3 bandas com crossovers de soma plana. Cada banda tem o seu drive. Abaixo de cerca de 2,4 dB de drive o som fica limpo. Latência zero (oversampling 2× com HQ).

ControloGamaO que faz
LOW0–24 dB (0)Drive da banda grave.
MID0–24 dB (0)Drive da banda média.
HIGH0–24 dB (0)Drive da banda aguda.
XOVER60 Hz/2k – 400 Hz/8kMove os dois pontos de crossover em conjunto: grave/médio de 60 a 400 Hz, médio/agudo de 2 a 8 kHz.
MIX0–100 % (100)Mistura do sinal saturado com o seco, em fase.
OUTPUT−12 to +12 dB (0)Nível de saída do módulo.
TAPE / TUBE / WARM / CLIP(TAPE)Estilo de saturação. CLIP é um clipper de masterização.

05 MB LIMIT

Limitador de 5 bandas com latência zero. Calcula a redução total necessária e distribui-a pelas bandas pela energia de cada uma e pela prioridade que define nos faders: uma banda com prioridade maior sofre menos redução. Divisões em 100 Hz, 400 Hz, 2,5 kHz e 9 kHz. Um estágio de segurança de banda larga segura picos muito rápidos, e o MAXIMIZE vem a seguir.

ControloGamaO que faz
SUB / LOW / MID / HI / AIR−12 to +12 (+1.2 / 0 / +0.5 / +0.6 / +0.9)Faders de prioridade, um por banda, cada um com medidor de redução. Duplo clique coloca o fader em 0.
THRESH−12 to 0 dB (−3)Baixá-lo aumenta o ganho de entrada no limitador (mais densidade e nível).
CEILING−6 to 0 dB (−1)Teto da soma das bandas.
RELEASE5–1000 ms (80)Release manual. Mostra ARC enquanto o ARC está ligado.
MANUAL / ARC(ARC)ARC = release automático, dependente do programa. MANUAL usa o botão RELEASE.

Os presets de fábrica não alteram o MB LIMIT: todos carregam o valor de masterização por defeito (THRESH −3, CEILING −1, ARC). Pode continuar a alterá-lo livremente.

06 INFLATE

Modelador de forma de onda que acrescenta loudness percebido e densidade sem bombear. Latência zero (oversampling 2× com HQ).

ControloGamaO que faz
EFFECT0–100 % (0)Quantidade do efeito (mistura do seco com o processado). Em 0 o módulo fica neutro.
CURVE−50 to +50 (0)Forma da curva de transferência.
INPUT−6 to +12 dB (0)Nível de entrada no modelador.
OUTPUT−12 to +6 dB (0)Nível de saída do módulo.
CLIPon / off (on)Recorta em 0 dB antes do modelador.
SPLITon / off (off)Aplica o modelador em 3 bandas (240 Hz / 2,4 kHz).

07 STEREO

Controlo Mid/Side: largura, grave em mono, balanço e inclinação do Side, mais modos de escuta. Latência zero.

ControloGamaO que faz
WIDTH0–200 % (100)Nível do Side. 0 % = mono, 100 % = sem alteração, 200 % = mais largo.
MONO BASSOFF – 300 Hz (OFF)Retira o Side abaixo desta frequência: grave em mono, mais seguro para o PA.
BALANCEL100 – C – R100 (C)Balanço esquerda/direita.
S TILT−6 to +6 dB (0)Inclina o Side em torno de 1 kHz. Positivo = Side mais brilhante.
ST / M / S / MONO(ST)Escuta: estéreo, só Mid, só Side ou soma mono. Apenas monitorização: não é guardado e volta sempre a ST.

Deixar M, S ou MONO ligado vai para o PA. Confirme que o seletor está em ST antes do espetáculo.

08 RESONANCE

Controlo dinâmico de ressonâncias: 33 bandas de 1/4 de oitava, de 63 Hz a 16 kHz, detetadas no Mid e aplicadas com filtros dinâmicos, sem FFT no caminho do áudio, portanto latência zero. A sensibilidade por frequência é uma curva de fábrica fixa; os controlos abaixo definem como reage.

ControloGamaO que faz
SOFT / HARD(HARD)SOFT: a redução não depende do nível. HARD: a redução cresce com o nível.
DEPTH0–10 (2)Quanto as ressonâncias são reduzidas.
DETAIL0–10 (5)Quão estreitos são os cortes.
ATTACK0–10 (2)Tempo de reação. Maior = mais lento. O ataque é mais rápido nos agudos.
RELEASE0–10 (5)Tempo de recuperação. Maior = mais lento.
Δ DELTAon / off (off)Ouve apenas o que o módulo retira. Apenas monitorização: não é guardado e volta sempre desligado ao reabrir o projeto.

A lista de automação do host também mostra o parâmetro Resonance Mix (0–100 %), que mistura o sinal processado com o seco. Não tem botão no painel.

09 MAXIMIZE

Limitador final de pico. O THRESHOLD aumenta o nível de entrada, o CEILING é o teto de saída. O look-ahead curto (escolhido no LIVE do cabeçalho) é a única latência do plugin. O VU de agulha mostra LIMITER GR.

ControloGamaO que faz
THRESHOLD−12 to 0 dB (0)Baixá-lo acrescenta ganho à entrada do limitador: mais loudness e mais limitação.
CEILING−3 to 0 dB (−1)Pico máximo de saída (true peak com o TP ligado).
RELEASEAUTO – 1000 ms (AUTO)AUTO depende do programa, em dois estágios. Rode para usar um release manual.
OUTPUT−12 to 0 dB (0)Nível depois do limitador.
CLEAN / PUNCH / LOUD(PUNCH)CLEAN: só limitador. PUNCH: acrescenta um clipper suave e release mais rápido. LOUD: clipper mais baixo e release rápido.
TPon / off (on)Deteção de true peak (interpolação 4×). Funciona com LIVE em 0,5 ou 1 ms; em 0 ms o limitador não tem look-ahead e controla picos de amostra.
DITHER 16 / 24 / OFF(OFF)Dither TPDF com modelação de ruído suave, para saída de 16 ou 24 bits. Deixe em OFF num master ao vivo.

Medidores

A coluna da direita mede a saída do plugin.

ControloGamaO que faz
LOUDNESS · INTEGRATEDLUFSLoudness integrado (EBU R128) desde o último RESET, com o estado ON TARGET (dentro de ±1 LU), ABOVE ou BELOW em relação ao alvo escolhido.
STREAM / HI-FI / VIDEO / CLUB−14 / −16 / −14 / −8 LUFSAlvos de loudness. O escolhido também marca a barra de curto prazo (S).
SHORT / MOMENTARYLUFSLoudness de curto prazo (3 s) e momentâneo (400 ms).
TRUE PEAKdBTPMaior true peak. A célula avisa quando chega a 0,3 dB do CEILING do MAXIMIZE.
LRALUGama de loudness.
PLRdBRelação pico/loudness: quanta dinâmica ainda resta.
TIME / ⟲ RESETTempo de medição. RESET reinicia a medição integrada (faça-o quando o espetáculo começar).
RTAFAST / SLOW / HOLD / REFCurva de espectro em 1/6 de oitava da saída. FAST ou SLOW define a velocidade, HOLD mantém a linha de picos, REF mostra uma linha de referência de equilíbrio tonal. Passe o rato sobre a curva para ler a frequência e o nível.
PHASE−1 to +1Goniómetro, CORRELATION (vermelho quando negativa), MONO (nível perdido na soma mono, em dB), largura estéreo e balanço.

O RTA é deslocado para que a média de 200 Hz a 2 kHz fique na linha REF. Leia-o como equilíbrio tonal, não como nível absoluto.

Presets

10 presets de fábrica, calibrados numa mistura de espetáculo a cerca de −19 LUFS, com 1 a 3 dB de redução no BUS COMP e o MAXIMIZE no loudness alvo de cada estilo (−9,3 a −16 LUFS).

ControloGamaO que faz
Worship ArenaGrandes produções de louvor: pads largos, graves controlados, vozes arejadas.
Gospel Choir PowerGospel com coro, órgão e bateria pesada: médios-graves cheios e punch.
Groove LiveBandas percussivas, funk e latinas: percussão de mão intacta, tambores graves redondos, guitarras brilhantes.
Smooth R&BR&B e baladas soul: voz à frente e aveludada, agudos sedosos, baixo redondo.
Hip Hop 808Hip hop e trap: 808 grande e mono, bombo com punch, alto sem perder os graves.
Rock ArenaRock e pop rock: 'cola' de consola, guitarras com grão, pratos sob controlo.
Pop GlossPop moderno: brilhante, largo, denso e suave.
Acoustic NaturalAcústico e cantautor: quase transparente, só 'cola' e brilho natural.
Live Stream -16Transmissão de cultos e eventos a −16 LUFS / −1 dBTP: nível estável, fala e voz claras, graves seguros em mono.
Transparent SafetyQualquer estilo: módulos 1 a 8 desligados, só o limitador final de true peak. Protege o sistema sem alterar a mistura.
  • Init: todos os módulos no valor por defeito.
  • Um preset nunca altera LIVE, HQ 2×, LEVEL MATCH, BYPASS nem os modos de escuta.
  • Presets de utilizador: abra o menu de presets, escreva um nome em 'Save current sound as…' e clique em SAVE. O botão ⋯ mostra a pasta (~/Music/Harmovant/Master Channel Strip/Presets, ficheiros .hvmc).

Latência e utilização ao vivo

Os módulos 1 a 8 funcionam com latência zero. A única latência é o look-ahead do MAXIMIZE, escolhido no LIVE do cabeçalho, e é sempre comunicada ao host para compensação de atraso.

ControloGamaO que faz
LIVE 00 samplesSem look-ahead. Ataque instantâneo; o limitador controla picos de amostra, não true peak.
LIVE 0.524 samples at 48 kHzValor por defeito. Limitação suave com deteção de true peak.
LIVE 1 ms48 samples at 48 kHzLook-ahead mais longo: a limitação mais limpa.
HQ 2×+ about 12 samplesOversampling 2× no TUBE, SATURATE e INFLATE.
  • Trocar LIVE, TP ou HQ a tocar não cria falhas nem estalidos. Ligar/desligar módulos e o BYPASS têm crossfade.
  • BYPASS, os modos de escuta (M, S, MONO) e o Δ DELTA nunca voltam ligados quando reabre um projeto.
  • O sinal em bypass é atrasado pela mesma latência, por isso o BYPASS nunca desloca o tempo, e passa por um limitador de segurança.

Dicas ao vivo

  • Comece por um preset, depois ajuste o THRESH do BUS COMP para 1 a 3 dB na agulha e o THRESHOLD do MAXIMIZE para o loudness pretendido.
  • Use o BYPASS com LEVEL MATCH ligado para avaliar o processamento com o mesmo loudness.
  • Para o PA, MONO BASS entre 100 e 150 Hz mantém os graves ao centro.
  • Para a transmissão, comece pelo Live Stream -16, escolha o alvo HI-FI (−16) e carregue em RESET quando o culto ou espetáculo começar.
  • Se só precisa de proteção, use o Transparent Safety: apenas o limitador final.
  • Se o RESONANCE soar demasiado ativo, baixe o DEPTH ou mude para SOFT. Use o Δ DELTA para ouvir exatamente o que retira.

Licença e ativação

  • Licença vitalícia, paga uma vez, com atualizações vitalícias: todas as versões novas deste plugin estão incluídas, sem anuidade.
  • O Stage Pass, a subscrição de plugins da Harmovant, também desbloqueia o plugin.
  • Até 2 Macs em simultâneo com uma licença.
  • Período de teste gratuito de 14 dias em cada Mac, iniciado no Harmovant Audio Hub.
  • A instalação e a ativação são feitas apenas no Harmovant Audio Hub. O plugin verifica a licença no próprio Mac, sem internet. Só precisa de internet para ativar e, a cada poucas semanas, para confirmar a licença; entretanto funciona sem internet.

Sem licença válida o plugin carrega sempre, em modo demo: toca normalmente, mas insere 2 segundos de silêncio a cada 20 segundos, com fades curtos. Uma faixa de estado e o botão OPEN HUB aparecem no rodapé da janela (OPEN HUB abre o Hub, ou harmovant.com/downloads se o Hub não estiver instalado). A faixa desaparece quando a licença está em ordem.

Nunca corta o áudio a meio do espetáculo. Se uma licença terminar enquanto está a tocar, o plugin continua a funcionar até à próxima pausa longa, e os avisos aparecem dias antes.

Resolução de problemas

ControloGamaO que faz
Plugin not in the hostInstale-o através do Hub e volte a procurar plugins no host. O plugin é apenas para Apple Silicon.
2 s gaps of silenceModo demo: não há licença válida neste Mac. Veja a mensagem no rodapé e abra o Hub.
Too loud or too much limitingO preset espera uma mistura perto de −19 LUFS. Suba o THRESH do BUS COMP e o THRESHOLD do MAXIMIZE (em direção a 0) até as agulhas acalmarem.
Only Mid, Side or mono is heardO seletor de escuta do STEREO está em M, S ou MONO. Volte a ST.
Thin, odd soundO Δ DELTA está ligado no RESONANCE: só ouve o que está a ser retirado. Desligue-o.
TRUE PEAK above the ceilingConfirme que o TP está ligado e o LIVE em 0,5 ou 1 ms. Com LIVE 0 só os picos de amostra são controlados.
DEMO - not activated on this MacAbra o Harmovant Audio Hub e inicie o teste ou ative a licença neste Mac.
DEMO - licence belongs to another MacO ficheiro de licença é de outro Mac. Ative este Mac no Hub (até 2 Macs em simultâneo).
DEMO - licence could not be verifiedAbra o Hub e ative novamente.
DEMO - licence needs a refreshAtualize e abra o Hub para que renove a licença.
Connect to the internet within N daysO período sem internet está a terminar. Abra o Hub uma vez com internet para confirmar a licença.
The Mac clock looks wrongAtive a data e hora automáticas no macOS e depois abra o Hub com internet.
Free trial - N days leftApenas informação: o teste está a decorrer. Compre em harmovant.com antes que termine.

Especificações

Versão1.4.0
FormatosAU e VST3 (64 bits)
macOSmacOS 11 ou mais recente
ProcessadorMac com Apple Silicon (M1 ou superior)
Latência0, 0,5 ou 1 ms, escolhida no LIVE (0, 24 ou 48 amostras a 48 kHz). O HQ 2× acrescenta cerca de 12 amostras. Sempre comunicada ao host.
Taxas de amostragem44,1 a 192 kHz
Módulos9, em ordem fixa, cada um com ligar/desligar
Presets10 presets de fábrica + Init + os seus presets de utilizador
MedidoresLoudness (EBU R128: integrado, curto, momentâneo, LRA, true peak, PLR), RTA, fase e goniómetro
Macs por licença2 em simultâneo
LicençaVitalícia, com atualizações vitalícias; teste gratuito de 14 dias
InstalaçãoAtravés do Harmovant Audio Hub

Ainda precisa de ajuda? Escreva-nos pela página de Suporte. Suporte →