HARMOVANT
MANUAL DO UTILIZADOR

Phase Aligner

Versão 0.2.0 · atualizado a 04/11/2026

O Phase Aligner corrige o tempo e a polaridade de cada microfone da bateria em relação aos overheads, para a bateria deixar de cancelar os próprios graves. Uma instância vai em cada microfone da bateria; carregue em LEARN no ensaio de som e os valores ficam congelados para o espetáculo. Feito para bateria ao vivo, com latência zero no modo LIVE.

Primeiros passos

  1. Transfira o Harmovant Audio Hub em harmovant.com/downloads. Tem de iniciar sessão na sua conta Harmovant (uma conta gratuita é suficiente).
  2. Abra o Hub, inicie sessão e encontre o Phase Aligner na lista de produtos.
  3. Clique em Install. O Hub transfere, verifica e instala as versões AU e VST3. Pede a palavra-passe de administrador do Mac uma vez.
  4. Inicie o período de teste gratuito de 14 dias ou ative a sua licença no Hub. O plugin lê a licença que o Hub guarda neste Mac.
  5. Abra o seu host (Live Rack ou qualquer aplicação que carregue plugins AU ou VST3) e volte a procurar plugins se o Phase Aligner não aparecer. Fica listado em Harmovant Audio.

Insira um Phase Aligner em cada canal de microfone da bateria, incluindo overheads e microfones de sala, como primeiro insert, antes de qualquer plugin que tenha latência. Todas as instâncias têm de correr no mesmo host (o mesmo Live Rack ou aplicação). Encontram-se automaticamente: sem encaminhamento e sem sidechain.

Porquê em cada microfone e não no bus da bateria: depois de os microfones serem somados, o cancelamento já não pode ser desfeito. A correção tem de acontecer antes da soma.

Como funciona

  • Grupo (A a H): as instâncias que pertencem à mesma bateria. Cada instância mostra o grupo inteiro, por isso qualquer uma serve de painel de controlo da bateria.
  • Papel MIC: o microfone é alinhado. Papel REF: a referência (normalmente OH L e OH R); os microfones REF nunca são movidos nem alinhados entre si, e a imagem estéreo mantém-se. Papel OFF: aparece na lista, mas não é alterado (microfones de sala, por exemplo).
  • ALIGN TO: cada MIC alinha com a soma dos microfones REF, ou com um parceiro do mesmo tambor (tarola de baixo com tarola de cima, bombo fora com bombo dentro). O alinhamento do parceiro é somado depois.
  • O LEARN grava todos os microfones do grupo enquanto o baterista toca e depois mede o atraso e a polaridade de cada microfone nas batidas do próprio tambor, com uma nota de confiança. Resultados abaixo de 35 % de confiança não são aplicados.
  • Depois do LEARN os valores ficam congelados e guardados na sessão. Nada se adapta durante o espetáculo.
  • Se nenhuma instância estiver como REF, o LEARN usa como referência o microfone que chega em último lugar.

O ecrã

Cabeçalho no topo (GROUP, ROLE, LIVE / HQ, medidor IN). Em baixo, três painéis: GROUP (todas as instâncias do grupo, LEARN), THIS MIC (o microfone desta instância) e DISPLAY (correlação e mapa de cancelamento). O rodapé mostra o modo, a latência em amostras, a taxa de amostragem, a fonte de sincronização e o grupo.

ControloGamaO que faz
GROUPA–H (A)Grupo desta instância. Use um grupo por bateria.
ROLEMIC / REF / OFF (MIC)Papel desta instância no grupo.
LIVE / HQ(LIVE)Modo de processamento de todo o grupo. Veja 'LIVE e HQ'.
IN−60 to +6 dBNível de entrada deste microfone.

A janela pode ser redimensionada de 75 % a 150 % arrastando o canto.

Painel GROUP

Uma linha por instância do grupo. Clique numa linha para ver esse microfone no DISPLAY. THIS assinala a instância que está a ver.

ControloGamaO que faz
MICNome do microfone. Segue o nome da faixa ou do canal enviado pelo host.
ROLEMIC / REF / OFFClique para alternar o papel dessa instância.
ALIGN TOREF, ou o nome do microfone parceiro.
DELAYAtraso de alinhamento, nas unidades escolhidas.
POLØPolaridade. Clique para inverter (apenas linhas MIC).
ROTATIONRotação de fase nos graves aplicada, se existir.
CONF0–100 %Confiança do resultado do LEARN.
PHASE before > afterMedidor de fase ao vivo entre 50 Hz e 1 kHz, antes e depois da correção.
STATUSResultado do microfone. Veja 'Mensagens de estado'.
LEARNInicia a medição de todo o grupo. O LCD ao lado mostra LISTENING, ANALYSING e o resultado (ALIGNED n/m MICS).
4 S / 8 S / 16 S(16 S)Duração da gravação do LEARN.
5 MS / 10 MS / 20 MS(10 MS)RANGE: até onde o LEARN procura, e a latência no modo HQ. Aplica-se a todo o grupo.
MS / SMP / CM / IN(MS)Unidades do atraso no ecrã: milissegundos, amostras, centímetros ou polegadas (distância a 343 m/s). Apenas visualização.

Painel THIS MIC

Controlos do microfone onde esta instância está inserida. O LCD grande mostra o atraso nas unidades escolhidas, as outras unidades por baixo e um indicador de estado.

ControloGamaO que faz
NameSegue o nome da faixa ou canal do host. Escreva para o substituir; limpe o campo para voltar a seguir a faixa.
ALIGN TOREF / partnerAlinhar com a soma REF ou com outro microfone do grupo (parceiro do mesmo tambor).
DELAY−20 to +20 ms (0)Atraso de alinhamento, definido pelo LEARN e editável manualmente. No modo LIVE só são usados valores positivos (atraso).
TRIM−1 to +1 ms (0)Ajuste fino somado ao DELAY.
OFF / 1ST / 2ND(OFF)Rotação de fase nos graves: desligada, all-pass de 1.ª ou de 2.ª ordem.
ROT FREQ20 Hz – 2 kHz (100 Hz)Frequência central da rotação.
ROT Q0.3–4 (0.7)Largura da rotação (2.ª ordem).
AUTO ROTon / off (on)Deixa o LEARN definir uma rotação nos graves quando acrescenta 0,75 dB ou mais.
Ø INVERTon / off (off)Polaridade deste microfone. O LEARN define-a.
ALIGNon / off (on)Alinhamento ligado ou desligado. Desligado mantém a latência, para comparar em segurança.

DISPLAY

ControloGamaO que faz
CORRELATIONCorrelação do microfone escolhido com a referência, o pico escolhido e até 3 picos alternativos (ALT 1–3). No modo LIVE a zona excluída (microfone adiantado em relação à referência) aparece assinalada.
ALT 1 / 2 / 3Clique num pico alternativo para o usar e ouvir. Útil quando o LEARN escolheu um pico de fuga.
CANCELLATION MAPSoma do microfone com a referência em bandas de 1/3 de oitava: a linha é o antes, as barras são o depois da correção. Valores negativos indicam cancelamento.

Passo a passo no ensaio de som

  1. Insira o Phase Aligner como primeiro insert em todos os microfones da bateria, overheads incluídos.
  2. Confirme que todas as instâncias mostram o mesmo GROUP (A por defeito) e que os nomes correspondem aos seus canais.
  3. Coloque OH L e OH R como REF e os microfones de sala como OFF. Pode fazê-lo a partir de qualquer instância, clicando em ROLE na tabela GROUP.
  4. Defina os parceiros: na tarola de baixo, ALIGN TO tarola de cima; no bombo fora, ALIGN TO bombo dentro.
  5. Deixe LIVE selecionado, escolha a duração (16 S dá mais batidas) e mantenha o RANGE em 10 MS, a menos que os overheads estejam muito longe.
  6. Peça ao baterista para tocar a bateria toda (bombo, tarola, timbalões, hi-hat) e carregue em LEARN em qualquer instância. O LCD mostra LISTENING e depois ANALYSING.
  7. Leia o resultado (ALIGNED n/m MICS) e o STATUS de cada linha. As linhas OK e LATE são aplicadas; LOW, RANGE e NO HITS ficam como estavam.
  8. Ouça a soma da bateria. Use ALIGN desligado/ligado num microfone para comparar, e os picos ALT no DISPLAY em qualquer microfone que soe mal. Para um microfone LOW (muitas vezes o bombo), experimente um pico ALT ou ajuste o DELAY manualmente.
  9. Guarde o espetáculo ou a sessão. Os valores ficam congelados até ao próximo LEARN.

Volte a correr o LEARN só quando microfones ou overheads mudarem de sítio. Cada LEARN substitui o resultado anterior do grupo.

Mensagens de estado

ControloGamaO que faz
OKAlinhado e aplicado.
LATEAplicado, mas o microfone chega depois da referência, e o LIVE não o consegue adiantar. O LCD mostra 'LATE: USE HQ OR ANOTHER REF'.
LOWConfiança abaixo de 35 %: não aplicado. Verifique os picos ALT ou alinhe manualmente.
RANGEO melhor pico está no limite da janela de procura: não aplicado. Escolha um RANGE maior.
NO HITSNenhuma batida do próprio tambor deste microfone foi encontrada no LEARN.
NO SIGNALO microfone ficou abaixo de −70 dBFS durante o LEARN.
REF / OFFMicrofone de referência, ou microfone fora do alinhamento.
SAMPLE RATES DIFFERO LEARN parou: as instâncias estão em taxas de amostragem diferentes.
NO AUDIO FROM … / NOT ENOUGH AUDIO FROM …O LEARN parou: essa instância não recebeu áudio durante a gravação.
SYNC MISMATCH (PLAY OR STOP ALL TRACKS)Algumas faixas estavam a tocar e outras paradas. Toque ou pare todas e carregue novamente em LEARN.

Rodapé: SYNC HOST TIME, SYNC TRANSPORT ou SYNC CLOCK mostra como as instâncias partilham o tempo do áudio. SYNC HOST TIME e SYNC TRANSPORT são exatos à amostra.

LIVE e HQ

ControloGamaO que faz
LIVE0 samplesOs microfones próximos só podem ser atrasados em direção aos overheads, que é o que a física do palco pede. A parte fracionária do atraso não acrescenta latência. Um microfone que chega depois da referência é assinalado como LATE.
HQ5 / 10 / 20 msTodas as instâncias do grupo comunicam a mesma latência (o RANGE) ao host, por isso os microfones também podem ser adiantados, com qualquer referência.
  • Alterações de atraso, polaridade e rotação têm crossfade: sem estalidos, seguro mexer durante o espetáculo.
  • Nada se adapta durante o espetáculo: os valores só mudam com o LEARN ou manualmente.
  • O HQ acrescenta latência a todos os canais da bateria. Em palco, use LIVE, a menos que um microfone esteja LATE e a latência seja aceitável.

Rotação de fase nos graves

Alguns pares (bombo dentro e bombo fora, por exemplo) ainda perdem graves depois do alinhamento de tempo. Com o AUTO ROT ligado, o LEARN procura um all-pass de 1.ª ou 2.ª ordem entre 30 e 400 Hz que maximize a soma de 40 a 250 Hz, e só o aplica se acrescentar pelo menos 0,75 dB. Também pode ajustá-lo manualmente com OFF / 1ST / 2ND, ROT FREQ e ROT Q.

Dicas ao vivo

  • Use um GROUP por bateria. Um segundo baterista ou segunda bateria vai no grupo B.
  • O bombo é o caso mais difícil, porque os overheads captam pouco bombo. Alinhe o bombo fora com o bombo dentro através do ALIGN TO e confirme o bombo dentro de ouvido com os picos ALT.
  • Alinhe a tarola de baixo com a tarola de cima, não com os overheads: é mais consistente.
  • Use ALIGN desligado/ligado para comparar: a latência mantém-se igual, por isso o A/B é justo.
  • Coloque o Phase Aligner antes de qualquer plugin com latência no mesmo canal, para que o alinhamento seja medido no tempo real de chegada do microfone.

Licença e ativação

  • Licença vitalícia, paga uma vez, com atualizações vitalícias: todas as versões novas deste plugin estão incluídas, sem anuidade.
  • O Stage Pass, a subscrição de plugins da Harmovant, também desbloqueia o plugin.
  • Até 2 Macs em simultâneo com uma licença.
  • Período de teste gratuito de 14 dias em cada Mac, iniciado no Harmovant Audio Hub.
  • A instalação e a ativação são feitas apenas no Harmovant Audio Hub. O plugin verifica a licença no próprio Mac, sem internet. Só precisa de internet para ativar e, a cada poucas semanas, para confirmar a licença; entretanto funciona sem internet.

Sem licença válida o plugin carrega sempre, em modo demo: toca normalmente, mas insere 2 segundos de silêncio a cada 20 segundos, com fades curtos. Abra o Harmovant Audio Hub para iniciar o teste ou ativar a licença. O rodapé mostra o estado da licença e o botão OPEN HUB. No modo demo, o LEARN e o ecrã do grupo continuam a funcionar, por isso pode preparar o ensaio de som antes de ativar.

Nunca corta o áudio a meio do espetáculo. Se uma licença terminar enquanto está a tocar, o plugin continua a funcionar até à próxima pausa longa, e os avisos aparecem dias antes.

Resolução de problemas

ControloGamaO que faz
An instance is missing from the groupConfirme que tem a mesma letra de GROUP e corre no mesmo host. Instâncias em aplicações diferentes não se veem.
Names show 'Mic 1', 'Mic 2'…O host não envia o nome da faixa. Escreva os nomes em THIS MIC.
Many rows LOWVolte a correr o LEARN com 16 S, com o baterista a tocar a bateria toda e o REF nos overheads.
A mic is LATENo LIVE um microfone não pode ser adiantado. Use HQ, escolha outra referência ou deixe como está.
The kit sounds thinner after LEARNDesligue o ALIGN em cada microfone para encontrar o que prejudica e experimente os picos ALT ou inverta o Ø.
2 s gaps of silenceModo demo: não há licença válida neste Mac. Abra o Harmovant Audio Hub.

Especificações

Versão0.2.0
FormatosAU e VST3 (64 bits)
macOSmacOS 11 ou mais recente
ProcessadorMac com Apple Silicon (M1 ou superior)
CanaisInsert mono ou estéreo, uma instância por microfone
LatênciaLIVE: 0 amostras. HQ: 5, 10 ou 20 ms (o RANGE), igual em todas as instâncias do grupo, comunicada ao host.
Grupos8 (A a H)
Atraso−20 a +20 ms, precisão de sub-amostra
LEARN4, 8 ou 16 s do baterista a tocar
PresetsNenhum: os valores medidos ficam guardados na sessão
Macs por licença2 em simultâneo
LicençaVitalícia, com atualizações vitalícias; teste gratuito de 14 dias
InstalaçãoAtravés do Harmovant Audio Hub

Ainda precisa de ajuda? Escreva-nos pela página de Suporte. Suporte →